GDPR - Kralik Tomas and Partners

Deutsche Version

Datenschutzerklärung der KRALIK TOMAS & PARTNERS

1. Worum geht es in dieser Datenschutzerklärung?

2. Wer ist für die Bearbeitung Ihrer Daten verantwortlich?

3. Welche Daten bearbeiten wir?

4. Zu welchen Zwecken bearbeiten wir Ihre Daten?

5. Auf welcher Grundlage bearbeiten wir Ihre Daten?

6. Was gilt bei Profiling und automatisierten Einzelentscheiden?

7. Wem geben wir Ihre Daten bekannt?

8. Gelangen Ihre Personendaten auch ins Ausland?

9. Wie lange bearbeiten wir Ihre Daten?

10. Wie schützen wir Ihre Daten?

11. Welche Rechte haben Sie?

12. Verwenden wir Online-Tracking- und Online-Werbetechniken?

13. Welche Daten bearbeiten wir auf unseren Seiten in sozialen Netzwerken?

14. Kann diese Datenschutzerklärung geändert werden?

1. Worum geht es in dieser atenschutzerklärung?

Die Kralik Tomas & Partners (nachstehend auch «wir», «uns») beschafft und bearbeitet Personendaten, die Sie oder auch andere Personen (sog. «Dritte») betreffen. Wir verwenden den Begriff «Daten» hier gleichbedeutend mit «Personendaten».

In dieser Datenschutzerklärung beschreiben wir, was wir mit Ihren Daten tun, wenn Sie www.kraliktomas-partners.com, unsere Dienstleistungen oder Produkte beziehen, anderweitig mit uns im Rahmen eines Vertrags in Verbindung stehen, mit uns kommunizieren oder sonst mit uns zu tun haben. Gegebenenfalls werden wir Sie durch eine rechtzeitige schriftliche Mitteilung über zusätzliche, nicht in dieser Datenschutzerklärung erwähnte Bearbeitungsaktivitäten informieren. Zusätzlich können wir Sie über die Bearbeitung Ihrer Daten separat informieren, z.B. in Einwilligungserklärungen, Vertragsbedingungen, zusätzlichen Datenschutzerklärungen, Formularen und Hinweisen.

Wenn Sie uns Daten über andere Personen wie z.B. Familienmitglieder, Arbeitskollegen etc. übermitteln bzw. bekanntgeben, gehen wir davon aus, dass Sie dazu befugt sind und dass diese Daten richtig sind. Mit der Übermittlung von Daten über Dritte bestätigen Sie dies.Bitte stellen Sie auch sicher, dass diese Dritten über diese Datenschutzerklärung informiert wurden.

Diese Datenschutzerklärung ist auf die Anforderungen der EU-Datenschutz-Grundverordnung («DSGVO»), das Schweizer Datenschutzgesetz («DSG») und das revidierte Schweizer Datenschutzgesetz («revDSG») ausgelegt. Ob und inwieweit diese Gesetze anwendbar sind, hängt jedoch vom Einzelfall ab.

2. Wer ist für die Bearbeitung Ihrer Daten verantwortlich?

Für die in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Datenbearbeitungen der Kralik Tomas & Partners ist datenschutzrechtlich die Kralik Tomas and Partners, Mellingerstrasse 10, 5443 Niederrohrdorf, AG, Schweiz (die«Firma»), verantwortlich, soweit im Einzelfall nichts Anderes kommuniziert wird z.B. in weiteren Datenschutzerklärungen, auf Formularen oder in Verträgen. Diese Datenschutzerklärung gilt, sofern nichts anders kommuniziert wird, allerdings auch für Fälle, in denen nicht die Firma, sondern eine Gruppengesellschaft der [Firma] Gruppe die Verantwortliche ist. Das ist vor allem dort der Fall, wo Ihre Daten im Zusammenhang mit ihren eigenen gesetzlichen Verpflichtungen oder Verträgen von einer solchen Gruppengesellschaft bearbeitet werden oder Sie Daten mit einer solchen Gruppengesellschaft teilen. In diesen Fällen ist diese Gruppengesellschaft die verantwortliche Stelle und nur falls sie Ihre Daten mit anderen Gruppengesellschaften für deren eigene Zwecke teilen (siehe Ziff. 7), werden auch diese anderen Gruppengesellschaften zu verantwortlichen Stellen.

Sie können uns für Ihre Datenschutzanliegen und die Ausübung Ihrer Rechte gemäss Ziff. 11 wie folgt erreichen:

Kralik Tomas & Partners
Mellingerstrasse 10
CH-5443 Niederrohrdorf
info@kraliktomas-partners.com

3. Welche Daten bearbeiten wir?

Wir bearbeiten verschiedene Kategorien von Daten über Sie. Die wichtigsten Kategorien sind folgende:

Die technischen Daten für sich lassen grundsätzlich keine Rückschlüsse auf Ihre Identität zu. Im Rahmen von Benutzerkonten, Registrierungen, Zugangskontrollen oder der Abwicklung von Verträgen können sie jedoch mit anderen Datenkategorien (und so ggf. mit Ihrer Person) verknüpft werden.

Bestimmte Angebote und Dienstleistungen (z.B. Login-Bereiche unserer Website, Newsletter-Versand, etc.) können nur mit einem Benutzerkonto oder einer Registrierung genutzt werden, die direkt bei uns oder über unsere externen Login-Dienstleister erfolgen kann. Dabei müssen Sie uns bestimmte Daten angeben, und wir erheben Daten über die Nutzung des Angebots oder der Dienstleistung. Bei Zugangskontrollen zu bestimmten Anlagen können Registrierungsdaten anfallen; je nach Kontrollsystem auch biometrische Daten. Wir bewahren Registrierungsdaten in der Regel während 12 Monaten nach dem Ende der Nutzung der Dienstleistung oder der Auflösung des Nutzerkontos auf.

Kommunikationsdaten: Wenn Sie mit uns über das Kontaktformular, per E-Mail, Telefon oder Chat, brieflich oder über sonstige Kommunikationsmittel in Kontakt stehen, erfassen wir die zwischen Ihnen und uns ausgetauschten Daten, einschliesslich Ihrer Kontaktdaten und der Randdaten der Kommunikation. Wenn wir Telefongespräche oder Video-Konferenzen z.B. zu Schulungs- und Qualitätssicherungszwecken aufzeichnen oder mithören, weisen wir Sie besonders darauf hin. Solche Aufzeichnungen dürfen nur entsprechend unseren internen Vorgaben gemacht und verwendet werden. Sie werden darüber informiert, ob und wann solche Aufzeichnungen stattfinden, z.B. durch eine Anzeige während der betreffenden Video-Konferenz. Falls Sie keine Aufzeichnung wünschen, weisen Sie uns bitte darauf hin oder beenden Sie Ihre Teilnahme. Möchten Sie lediglich keine Aufzeichnung Ihres Bildes, schalten Sie bitte Ihre Kamera aus. Wenn wir Ihre Identität feststellen wollen oder müssen, z.B. bei einem von Ihnen gestellten Auskunftsbegehren, einem Antrag für Medienzugang etc., erheben wir Daten, um Sie zu identifizieren (z.B. eine Kopie eines Ausweises). Wir bewahren diese Daten in der Regel während 12 Monaten ab dem letzten Austausch mit Ihnen auf. Diese Frist kann länger sein, soweit dies aus Beweisgründen oder zur Einhaltung gesetzlicher oder vertraglicher Vorgaben erforderlich oder technisch bedingt ist. E-Mails in persönlichen Postfächern und schriftliche Korrespondenzen werden in der Regel mindestens 10 Jahre aufbewahrt. Aufzeichnungen von (Video-)Konferenzen werden in der Regel während [24] Monaten aufbewahrt. Chats werden in der Regel während [2] Jahren aufbewahrt.

Stammdaten: Als Stammdaten bezeichnen wir die Grunddaten, die wir nebst den Vertragsdaten (siehe unten) für die Abwicklung unserer vertraglichen und sonstigen geschäftlichen Beziehungen oder für Marketing- und Werbezwecke benötigen, wie Name, Kontaktdaten und Informationen z.B. über Ihre Rolle und Funktion, Ihre Bankverbindung(en), Ihr Geburtsdatum, die Kundenhistorie, Vollmachten, Unterschriftsberechtigungen und Einwilligungserklärungen. Ihre Stammdaten bearbeiten wir, wenn Sie ein Kunde oder sonstiger geschäftlicher Kontakt sind oder für einen solchen tätig sind (z.B. als Kontaktperson des Geschäftspartners), oder weil wir Sie für unsere eigenen Zwecke oder die Zwecke eines Vertragspartners ansprechen wollen (z.B. im Rahmen von Marketing und Werbung, mit Newslettern etc.). Wir erhalten Stammdaten von Ihnen selbst (z.B. im Rahmen einer Registrierung), von Stellen, für die Sie tätig sind, oder von Dritten wie z.B. unseren Vertragspartnern, Verbänden und Adresshändlern und aus öffentlich zugänglichen Quellen wie z.B. öffentlichen Registern oder dem Internet (Websites, Social Media etc.). Wir können im Rahmen von Stammdaten auch Gesundheitsdaten und Angaben über Dritte bearbeiten. Wir bewahren diese Daten in der Regel während 10 Jahren ab dem letzten Austausch mit Ihnen auf, mindestens aber ab Vertragsende. Diese Frist kann länger sein, soweit dies aus Beweisgründen oder zur Einhaltung gesetzlicher oder vertraglichen Vorgaben erforderlich oder technisch bedingt ist. Bei reinen Marketing- und Werbekontakten ist die Frist normalerweise wesentlich kürzer, meist nicht mehr als 2 Jahre seit dem letzten Kontakt.

Vertragsdaten: Das sindDaten, die im Zusammenhang mit einem Vertragsschluss bzw. der Vertragsabwicklung anfallen, z.B. Angaben über Verträge und den zu erbringenden oder erbrachten Leistungen, sowie Daten aus dem Vorfeld eines Vertragsabschlusses, die zur Abwicklung erforderlichen oder verwendeten Angaben und Angaben über Reaktionen (z.B. Beschwerden oder Angaben zur Zufriedenheit etc.). Auch Gesundheitsdaten und Angaben über Dritte gehören dazu, z.B. über Erbkrankheiten in der Familie. Diese Daten erheben wir i.d.R. von Ihnen, von Vertragspartnern und von in die Abwicklung des Vertrages involvierten Dritten, aber auch von Drittquellen (z.B. Anbietern von Bonitätsdaten) und aus öffentlich zugänglichen Quellen. Wir bewahren diese Daten in der Regel während 10 Jahren ab der letzten Vertragsaktivität auf, mindestens aber ab Vertragsende. Diese Frist kann länger sein, soweit dies aus Beweisgründen oder zur Einhaltung gesetzlicher oder vertraglichen Vorgaben erforderlich oder technisch bedingt ist.

Verhaltens- und Präferenzdaten: Je nachdem, in welcher Beziehung wir zu Ihnen stehen, versuchen wir Sie kennenzulernen und unsere Produkte, Dienstleistungen und Angebote besser auf Sie auszurichten. Dazu erheben und nutzen wir Daten über Ihr Verhalten und Ihre Präferenzen. Wir tun dies, indem wir Angaben über Ihr Verhalten in unserem Bereich auswerten, und wir können diese Angaben auch mit Angaben von Dritten – auch aus öffentlich zugänglichen Quellen – ergänzen. Gestützt darauf können wir etwa die Wahrscheinlichkeit berechnen, dass Sie bestimmte Leistungen in Anspruch nehmen oder sich auf eine bestimmte Weise verhalten. Die dazu bearbeiteten Daten sind uns teilweise bereits bekannt (z.B. wenn Sie unsere Leistungen in Anspruch nehmen), oder wir gewinnen diese Daten, indem wir Ihr Verhalten aufzeichnen (z.B. wie Sie auf unserer Website navigieren). Wir anonymisieren oder löschen diese Daten, wenn sie für die verfolgten Zwecke nicht mehr aussagekräftig sind, was je nach der Art der Daten zwischen 2-3 Wochen und 24 Monaten (bei Produkte- und Dienstleistungspräferenzen) der Fall sein kann. Diese Frist kann länger sein, soweit dies aus Beweisgründen oder zur Einhaltung gesetzlicher oder vertraglichen Vorgaben erforderlich oder technisch bedingt ist. Wie das Tracking auf unserer Website funktioniert, beschreiben wir in Ziff. 12.

Sonstige Daten: Daten von Ihnen erheben wir auch in anderen Situationen. Im Zusammenhang mit behördlichen oder gerichtlichen Verfahren etwa fallen Daten an (wie Akten, Beweismittel etc.), die sich auch auf Sie beziehen können. Aus Gründen des Gesundheitsschutzes können wir ebenfalls Daten erheben (z.B. im Rahmen von Schutzkonzepten). Wir können Fotos, Videos und Tonaufnahmen erhalten oder herstellen, in denen Sie erkennbar sein können (z.B. an Anlässen, durch Sicherheitskameras etc.). Wir können auch Daten darüber erheben, wer wann bestimmte Gebäude betritt oder entsprechende Zugangsrechte hat (inkl. bei Zugangskontrollen, gestützt auf Registrierungsdaten oder Besucherlisten etc.), wer wann an Anlässen oder Aktionen teilnimmt oder wer wann unsere Infrastruktur und Systeme verwendet. Die Aufbewahrungsfrist dieser Daten richtet sich nach dem Zweck und wird auf das Erforderliche beschränkt. Das reicht von einigen wenigen Tagen bei vielen der Sicherheitskameras und in der Regel einigen Wochen bei Daten für ein Contact Tracing über Besucherdaten, die in der Regel während 3 Monaten aufbewahrt werden bis hin zu Berichten über Anlässe mit Bildern, die einige Jahre oder länger aufbewahrt werden können.

Vieler der in dieser Ziff. 3 genannten Daten geben Sie uns selbst bekannt (z.B. über Formulare, im Rahmen der Kommunikation mit uns, im Zusammenhang mit Verträgen, bei der Verwendung der Website etc.). Sie sind dazu nicht verpflichtet, unter Vorbehalt von Einzelfällen, z.B. im Rahmen von verbindlichen Schutzkonzepten (gesetzliche Verpflichtungen). Wenn Sie mit uns Verträge schliessen oder Leistungen beanspruchen wollen, müssen Sie uns zudem im Rahmen Ihrer vertraglichen Verpflichtung gemäss dem einschlägigen Vertrag Daten bereitstellen, insbesondere Stamm-, Vertrags- und Registrierungsdaten. Bei der Nutzung unserer Website ist die Bearbeitung technischer Daten unvermeidlich. Wenn Sie Zugang zu bestimmten Systemen oder Gebäuden erhalten möchten, müssen Sie uns Registrierungsdaten angeben. Bei Verhaltens- und Präferenzdaten haben Sie jedoch grundsätzlich die Möglichkeit, zu widersprechen oder keine Einwilligung zu geben.

Soweit dies nicht unzulässig ist, entnehmen wir Daten auch öffentlich zugänglichen Quellen (z.B. Betreibungsregister, Grundbücher, Handelsregister, Medien oder dem Internet inkl. Social Media) oder erhalten Daten von anderen Unternehmen innerhalb unserer Gruppe, von Behörden und von sonstigen Dritten (wie z.B. Kreditauskunfteien, Adresshändler, Verbände, Vertragspartner, Internet-Analysedienste etc.).

4. Zu welchen Zwecken bearbeiten wir Ihre Daten?

Wir bearbeiten Ihre Daten zu den Zwecken, die wir im Folgenden erläutern. Weitere Hinweise für den Online-Bereich finden Sie in Ziff. 12 und 13. Diese Zwecke bzw. die ihnen zugrundeliegenden Ziele stellen berechtigte Interessen von uns und ggf. von Dritten dar. Sie finden weitere Angaben zu den Rechtsgrundlagen unserer Bearbeitung in Ziff. 5.

Wir bearbeiten Ihre Daten zu Zwecken im Zusammenhang mitder Kommunikation mit Ihnen, insbesondere zur Beantwortung von Anfragen und der Geltendmachung Ihrer Rechte (Ziff. 11) und um Sie bei Rückfragen zu kontaktieren. Hierzu verwenden wir insbesondere Kommunikationsdaten und Stammdaten und im Zusammenhang mit von Ihnen genutzten Angeboten und Dienstleistungen auch Registrierungsdaten. Wir bewahren diese Daten auf, um unsere Kommunikation mit Ihnen zu dokumentieren, für Schulungszwecke, zur Qualitätssicherung und für Nachfragen.

Daten bearbeiten wir für die Aufnahme, Verwaltung und Abwicklung von Vertragsbeziehungen.

Wir bearbeiten Daten für Marketingzwecke und zur Beziehungspflege, z.B. um unseren Kunden und anderen Vertragspartnern personalisierte Werbung zu Produkten und Dienstleistungen von uns und von Dritten (z.B. von Werbe-Vertragspartnern) zu senden. Das kann z.B. in Form von Newslettern und anderen regelmässigen Kontakten (elektronisch, per Post, telefonisch), über andere Kanäle, für welche wir von Ihnen Kontaktinformationen haben, aber auch im Rahmen von einzelnen Marketingaktionen (z.B. Anlässe, Wettbewerbe etc.) erfolgen und auch Gratisleistungen enthalten (z.B. Einladungen, Gutscheine etc.). Sie können solche Kontakte jederzeit ablehnen (siehe am Ende dieser Ziff. 4) bzw. eine Einwilligung in die Kontaktaufnahme für Werbezwecke verweigern oder widerrufen. Mit Ihrer Einwilligung können wir unsere Online-Werbung im Internet zielgerichteter auf Sie ausrichten (dazu Ziff. 12). Schliesslich wollen wir auch Vertragspartnern von uns ermöglichen, unsere Kunden und andere Vertragspartner zu Werbezwecken anzusprechen (dazu Ziff. 7).

Ihre Daten bearbeiten wir weiter zur Marktforschung, zur Verbesserung unserer Dienstleistungen und unseres Betriebs und zur Produktentwicklung.

Wir können Ihre Daten auch zu Sicherheitszwecken und für die Zugangskontrolle bearbeiten.

Wir bearbeiten Personendaten zur Einhaltung von Gesetzen, Weisungen und Empfehlungen von Behörden und interner Regularien («Compliance»).

Wir bearbeiten Daten auchfür Zwecke unseres Risikomanagements und im Rahmen einer umsichtigen Unternehmensführung, einschliesslich Betriebsorganisation und Unternehmensentwicklung.

Wir können Ihre Daten zu weiteren Zwecken bearbeiten, z.B. im Rahmen unserer internen Abläufe und Administration oder zu Schulungs- und Qualitätssicherungszwecken.

5. Auf welcher Grundlage bearbeiten wir Ihre Daten?

Soweit wir Sie für bestimmte Bearbeitungen um Ihre Einwilligung bitten (z.B. für die Bearbeitung von besonders schützenswerten Personendaten, für Marketingmailings und für die Werbesteuerungs- und Verhaltensanalyse auf der Website), informieren wir Sie gesondert über die entsprechenden Zwecke der Bearbeitung. Einwilligungen können Sie jederzeit durch schriftliche Mitteilung (postalisch) oder, wo nicht anders angegeben oder vereinbart, per E-Mail an uns jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen; unsere Kontaktangaben finden Sie in Ziff. 2. Für den Widerruf Ihrer Einwilligung beim Online-Tracking vgl. Ziff. 12. Wo Sie über ein Benutzerkonto verfügen, kann ein Widerruf oder eine Kontaktnahme mit uns ggf. auch über die betreffende Website oder sonstige Dienstleistung durchgeführt werden. Sobald wir die Mitteilung über den Widerruf Ihrer Einwilligung erhalten haben, werden wir Ihre Daten nicht mehr für die Zwecke bearbeiten, denen Sie ursprünglich zugestimmt haben, es sei denn, wir haben eine andere Rechtsgrundlage dafür. Durch den Widerruf Ihrer Einwilligung wird die Rechtmässigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Bearbeitung nicht berührt.

Wo wir Sie nicht um Ihre Einwilligung für eine Bearbeitung bitten, stützen wir die Bearbeitung Ihrer Personendaten darauf, dass die Bearbeitung für die Anbahnung oder Abwicklung eines Vertrags mit Ihnen (oder der von Ihnen vertretenen Stelle) erforderlich ist oder dass wir oder Dritte ein berechtigtes Interesse daran haben, so insbesondere um die vorstehend unter Ziff. 4 beschriebenen Zwecke und damit verbundenen Ziele zu verfolgen und entsprechende Massnahmen durchführen zu können. Zu unseren berechtigten Interessen gehört auch die Einhaltung von gesetzlichen Vorschriften, soweit diese nicht ohnehin bereits vom jeweils anwendbaren Datenschutzrecht als Rechtsgrundlage anerkannt ist (z.B. bei der DSGVO das Recht im EWR und in der Schweiz). Dazu gehört aber auch die Vermarktung unserer Produkte und Dienstleistungen, das Interesse, unsere Märkte besser zu verstehen und unser Unternehmen, einschliesslich des operativen Betriebs, sicher und effizient zu führen und weiterzuentwickeln.

Wenn wir sensible Daten erhalten (z.B. Gesundheitsdaten, Angaben zu politischen, religiösen oder weltanschaulichen Ansichten oder biometrische Daten zur Identifikation), können wir Ihre Daten auch gestützt auf andere Rechtsgrundlagen bearbeiten, z.B. im Falle von Auseinandersetzungen aufgrund der Notwendigkeit der Bearbeitung für einen etwaigen Prozess oder die Durchsetzung oder Abwehr von Rechtsansprüchen. In Einzelfällen können andere Rechtsgründe zum Tragen kommen, was wir Ihnen soweit erforderlich separat kommunizieren.

6. Was gilt bei Profiling und automatisierten Einzelentscheiden?

Wir können bestimmte Ihrer persönlichen Eigenschaften zu den in Ziff. 4 genannten Zwecken anhand Ihrer Daten (Ziff. 3) automatisiert bewerten («Profiling»), wenn wir Präferenzdaten ermitteln wollen, aber auch um Missbrauchs- und Sicherheitsrisiken festzustellen, statistische Auswertungen vorzunehmen oder für betriebliche Planungszwecke. Zu denselben Zwecken können wir auch Profile erstellen, d.h. wir können Verhaltens- und Präferenzdaten, aber auch Stamm- und Vertragsdaten und Ihnen zugeordnete technische Daten kombinieren, um Sie als Person mit ihren unterschiedlichen Interessen und sonstigen Eigenschaften besser zu verstehen.

In beiden Fällen achten wir auf die Verhältnismässigkeit und Zuverlässigkeit der Ergebnisse und treffen Massnahmen gegen eine missbräuchliche Verwendung dieser Profile oder eines Profiling. Können diese Rechtswirkungen oder erhebliche Nachteile für Sie mit sich bringen, sehen wir grundsätzlich eine manuelle Überprüfung vor.

7. Wem geben wir Ihre Daten bekannt?

Im Zusammenhang mit unseren Verträgen, der Website, unseren Dienstleistungen und Produkten, unseren rechtlichen Pflichten oder sonst zur Wahrung unserer berechtigten Interessen und den weiteren in Ziff. 4 aufgeführten Zwecken übermitteln wir Ihre Personendaten auch an Dritte, insbesondere an die folgenden Kategorien von Empfängern:

Gruppengesellschaften: Bei unseren Gruppengesellschaften handelt es sich u.a. um die Pavenstedt & Pauli AG, Mellingerstrasse 10, 5443 Niederrohrdorf, der vevo AG Versicherung + Vorsorgeberatung, Sieberstrasse 5, 8055 Zürich sowie der Bona Group AG, Sieberstrasse 5, 8055 Zürich, Die Gruppengesellschaften können die Daten nach dieser Datenschutzerklärung für sich zu den gleichen Zwecken nutzen wie wir (vgl. Ziff. 4). Wir können unseren Gruppengesellschaften auch Gesundheitsdaten bekanntgeben.
Dienstleister: Wir arbeiten mit Dienstleistern im In- und Ausland zusammen, die in unserem Auftrag oder in gemeinsamer Verantwortlichkeit mit uns Daten über Sie bearbeiten oder in eigener Verantwortlichkeit Daten über Sie von uns erhalten.

Dazu können auch Gesundheitsdaten gehören. Zu den Empfängern gehören weiter Vertragspartner, mit denen wir kooperieren.

Behörden: Wir können Personendaten an Ämter, Gerichte und andere Behörden im In- und Ausland weitergeben, wenn wir dazu rechtlich verpflichtet oder berechtigt sind oder dies zur Wahrung unserer Interessen als erforderlich erscheint. Dazu können auch Gesundheitsdaten gehören. Die Behörden bearbeiten in eigener Verantwortlichkeit Daten über Sie, die sie von uns erhalten.

Weitere Personen: Gemeint sind andere Fällen, wo sich der Einbezug von Dritten aus den Zwecken gemäss Ziff. 4 ergibt.

Alle diese Kategorien von Empfängern können ihrerseits Dritte beiziehen, so dass Ihre Daten auch diesen zugänglich werden können. Die Bearbeitung durch bestimmte Dritte können wir beschränken (z.B. IT-Provider), jene anderer Dritter aber nicht (z.B. Behörden, Banken etc.).

Wir behalten uns diese Datenbekanntgaben auch dann vor, wenn sie geheime Daten betreffen (es sei denn, wir haben mit Ihnen ausdrücklich vereinbart, dass wir diese Daten nicht an bestimmte Dritte weitergeben, es sei denn wir wären dazu gesetzlich verpflichtet). Ungeachtet dessen unterstehen Ihre Daten auch nach einer Bekanntgabe in der Schweiz und im restlichen Europa weiterhin einem angemessenen Datenschutz. Für die Bekanntgabe in andere Länder gelten die Bestimmungen von Ziff. 8. Möchten Sie nicht, dass bestimmte Daten weitergegeben werden, teilen Sie uns dies bitte mit, damit wir prüfen können, ob und inwieweit wir Ihnen entgegenkommen können (Ziff. 2).

8. Gelangen Ihre Personendaten auch ins Ausland?

Wie in Ziff. 7 erläutert, geben wir Daten auch anderen Stellen bekannt. Diese befinden sich mehrheitlich in der Schweiz. Ihre Daten können aber auch in Europa bearbeitet werden; in Ausnahmefällen aber in jedem Land der Welt.

Befindet sich ein Empfänger in einem Land ohne angemessenen gesetzlichen Datenschutz, verpflichten wir den Empfänger vertraglich zur Einhaltung des anwendbaren Datenschutzes (dazu verwenden wir die revidierten Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission, die hier: https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj? abrufbar sind), soweit er nicht bereits einem gesetzlich anerkannten Regelwerk zur Sicherstellung des Datenschutzes unterliegt und wir uns nicht auf eine Ausnahmebestimmung stützen können. Eine Ausnahme kann namentlich bei Rechtsverfahren im Ausland gelten, aber auch in Fällen überwiegender öffentlicher Interessen oder wenn eine Vertragsabwicklung eine solche Bekanntgabe erfordert, wenn Sie eingewilligt haben oder wenn es sich um von Ihnen allgemein zugänglich gemachte Daten handelt, deren Bearbeitung Sie nicht widersprochen haben.

Beachten Sie bitte auch, dass Daten, die über das Internet ausgetauscht werden, häufig über Drittstaaten geleitet werden. Ihre Daten können daher auch dann ins Ausland gelangen, wenn sich Absender und Empfänger im gleichen Land befinden.

9. Wie lange bearbeiten wir Ihre Daten?

Wir bearbeiten Ihre Daten so lange, wie es unsere Bearbeitungszwecke, die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen und unsere berechtigten Interessen der Bearbeitung zu Dokumentations- und Beweiszwecken es verlangen oder eine Speicherung technisch bedingt ist. Weitere Angaben zur jeweiligen Speicher- und Bearbeitungsdauer finden Sie jeweils bei den einzelnen Datenkategorien in Ziff. 3 bzw. bei den Cookie-Kategorien in Ziff. 12. Stehen keine rechtlichen oder vertraglichen Pflichten entgegen, löschen oder anonymisieren wir Ihre Daten nach Ablauf der Speicher- oder Bearbeitungsdauer im Rahmen unserer üblichen Abläufe.

10. Wie schützen wir Ihre Daten?

Wir treffen angemessene Sicherheitsmassnahmen, um die Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit Ihrer Personendaten zu wahren, um sie gegen unberechtigte oder unrechtmässige Bearbeitungen zu schützen und den Gefahren des Verlusts, einer unbeabsichtigten Veränderung, einer ungewollten Offenlegung oder eines unberechtigten Zugriffs entgegenzuwirken.

11. Welche Rechte haben Sie?

Das anwendbare Datenschutzrecht gewährt Ihnen unter bestimmten Umständen das Recht, der Bearbeitung Ihrer Daten zu widersprechen, insbesondere jener für Zwecke des Direktmarketings, des für Direktwerbung betriebenen Profilings und weiterer berechtigter Interessen an der Bearbeitung.

Um Ihnen die Kontrolle über die Bearbeitung Ihrer Personendaten zu erleichtern, haben Sie im Zusammenhang mit unserer Datenbearbeitung je nach anwendbarem Datenschutzrecht auch folgende Rechte:

Das Recht, von uns Auskunft zu verlangen, ob und welche Daten wir von Ihnen bearbeiten;
das Recht, dass wir Daten korrigieren, wenn sie unrichtig sind;
das Recht, die Löschung von Daten zu verlangen;
das Recht, von uns die Herausgabe bestimmter Personendaten in einem gängigen elektronischen Format oder ihre Übertragung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen;
das Recht, eine Einwilligung zu widerrufen, soweit unsere Bearbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht;
das Recht auf Nachfrage weitere Informationen zu erhalten, die für die Ausübung dieser Rechte erforderlich sind;

Wenn Sie uns gegenüber die oben genannten Rechte ausüben wollen (oder gegenüber eine unserer Gruppengesellschaften), wenden Sie sich bitte schriftlich, bei uns vor Ort oder, wo nicht anders angegeben oder vereinbart, per E-Mail an uns; unsere Kontaktangaben finden Sie in Ziff. 2. Damit wir einen Missbrauch ausschliessen können, müssen wir Sie identifizieren (z.B. mit einer Ausweiskopie, soweit dies nicht anders möglich ist).

Sie haben diese Rechte auch gegenüber anderen Stellen, die mit uns eigenverantwortlich zusammenarbeiten – wenden Sie sich bitte direkt an diese, wenn Sie Rechte im Zusammenhang mit deren Bearbeitung wahrnehmen wollen.

Bitte beachten Sie, dass für diese Rechte nach dem anwendbaren Datenschutzrecht Voraussetzungen, Ausnahmen oder Einschränkungen gelten (z.B. zum Schutz von Dritten oder von Geschäftsgeheimnissen). Wir werden Sie ggf. entsprechend informieren.

Wenn Sie mit unserem Umgang mit Ihren Rechten oder dem Datenschutz nicht einverstanden sind, teilen Sie das uns (Ziff. 2) bitte mit. Insbesondere wenn Sie sich im EWR, im Vereinigten Königreich oder in der Schweiz befinden, haben Sie zudem das Recht, sich bei der Datenschutz-Aufsichtsbehörde Ihres Landes zu beschweren. Eine Liste der Behörden im EWR finden Sie hier: https://edpb.europa.eu/about-edpb/board/members_de. Die Aufsichtsbehörde des Vereinigten Königreichs erreichen Sie hier: https://ico.org.uk/global/contact-us/. Die Schweizer Aufsichtsbehörde erreichen Sie hier: https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/de/home/der-edoeb/kontakt/adresse.html.

12. Verwenden wir Online-Tracking- und Online-Werbetechniken?

Auf unserer Website setzen wir verschiedene Techniken ein, mit denen wir und von uns beigezogenen Dritte Sie bei Ihrer Nutzung wiedererkennen und unter Umständen auch über mehrere Besuche hinweg verfolgen können. In diesem Abschnitt informieren wir Sie darüber.

Im Kern geht es darum, dass wir die Zugriffe von Ihnen (über Ihr System) von Zugriffen anderer Benutzer unterscheiden können, damit wir die Funktionalität der Website sicherstellen und Auswertungen und Personalisierungen vornehmen können. Wir wollen dabei nicht auf Ihre Identität schliessen, auch wenn wir dies können, soweit wir oder von uns beigezogene Dritte Sie durch Kombination mit Registrierungsdaten identifizieren können. Auch ohne Registrierungsdaten sind die eingesetzten Techniken aber so ausgestaltet, dass Sie bei jedem Seitenaufruf als individueller Besucher erkannt werden, etwa indem unser Server (oder die Server der Dritten) Ihnen bzw. Ihrem Browser eine bestimmte Erkennungsnummer zuweist (sog. «Cookie»).

Wir verwenden solche Techniken auf unserer Website und erlauben bestimmten Dritten, dies ebenfalls zu tun. Sie können Ihren Browser so programmieren, dass er bestimmte Cookies oder Alternativtechniken blockiert, täuscht oder bestehende Cookies löscht. Sie können Ihren Browser auch mit Software erweitern, die das Tracking durch bestimmte Dritte sperrt. Weitere Angaben dazu finden Sie auf den Hilfeseiten Ihres Browsers (meist unter dem Stichwort «Datenschutz») oder auf den Websites der Dritten, die wir unten aufführen.

Es werden folgende Cookies (Techniken mit vergleichbaren Funktionsweisen wie das Fingerprinting sind hier mitgemeint) unterschieden:

Einige Cookies sind für das Funktionieren der Website als solche oder bestimmte Funktionen notwendig. Sie stellen z.B. sicher, dass Sie zwischen den Seiten wechseln können, ohne dass in einem Formular eingegebene Angaben verloren gehen. Sie stellen ausserdem sicher, dass Sie eingeloggt bleiben. Diese Cookies bestehen nur temporär («Session Cookies»). Falls Sie sie blockieren, funktioniert die Website möglicherweise nicht. Andere Cookies sind notwendig, damit der Server von Ihnen getroffene Entscheide oder Eingaben über eine Sitzung (d.h. einen Besuch der Website) hinaus speichern kann, falls Sie diese Funktion beanspruchen (z.B. gewählte Sprache, erteilte Einwilligung, die Funktion für ein automatisches Einloggen etc.). Diese Cookies haben ein Verfallsdatum von bis zu 24 Monaten.
Um unsere Website und entsprechende Angebote zu optimieren und besser auf die Bedürfnisse der Benutzer abzustimmen, nutzen wir Cookies, um die Verwendung unserer Website aufzuzeichnen und zu analysieren, unter Umständen auch über die Sitzung hinaus. Das tun wir durch den Einsatz von Analyse-Diensten von Drittanbietern. Diese haben wir unten aufgeführt. Performance Cookies haben ebenfalls ein Verfallsdatum von bis zu 24 Monaten. Details finden Sie auf den Websites der Drittanbieter.

Wir können auf unserer Website auch weitere Angebote Dritter einbinden, insbesondere von Social Media-Anbietern. Diese Angebote sind dabei standardmässig deaktiviert. Sobald Sie sie aktivieren (z.B. durch Anklicken eines Schalters), können die entsprechenden Anbieter feststellen, dass Sie sich auf unserer Website befinden. Haben Sie beim Social Media-Anbieter ein Konto, kann er Ihnen diese Angabe zuordnen und so Ihre Nutzung von Online-Angeboten verfolgen. Diese Social Media-Anbieter bearbeiten diese Daten in eigener Verantwortung.

Derzeit verwenden wir Angebote der folgende Dienstleister und Werbe-Vertragspartner (soweit diese zur Werbesteuerung Daten von Ihnen bzw. bei Ihnen gesetzte Cookies verwenden):

: Google Irland (mit Sitz in Irland) ist der Anbieter des Dienstes «Google Analytics» und fungiert als unser Auftragsbearbeiter. Google Irland stützt sich hierfür auf Google LLC (mit Sitz in den USA) als ihr Auftragsbearbeiter (beide «Google»). Google verfolgt dabei durch Performance Cookies (s. oben) das Verhalten der Besucher auf unserer Website (Dauer, Häufigkeit der aufgerufenen Seiten, geographische Herkunft des Zugriffs etc.) und erstellt für uns auf dieser Grundlage Berichte über die Nutzung unserer Website. Wir haben den Dienst so konfiguriert, dass die IP-Adressen der Besucher von Google in Europa vor einer Weiterleitung in die USA gekürzt werden und dadurch nicht zurückverfolgt werden können. Wir haben die Einstellungen «Datenweitergabe» und «Signals» ausgeschaltet. Obwohl wir annehmen können, dass die Informationen, welche wir mit Google teilen, für Google keine Personendaten sind, ist es möglich, dass Google von diesen Daten für eigene Zwecke Rückschlüsse auf die Identität der Besucher ziehen, personenbezogene Profile erstellen und diese Daten mit den Google-Konten dieser Personen verknüpfen kann. Falls Sie der Nutzung von Google Analytics zustimmen, willigen sie explizit einer solchen Bearbeitung zu, welche auch die Übermittlung von Personendaten (insbesondere Nutzungsdaten zur Website und App, Geräteinformationen und individuelle IDs) in die USA und in andere Staaten ein. Informationen zum Datenschutz von Google Analytics finden Sie hier [https://support.google.com/analytics/answer/6004245] und falls Sie über ein Google-Konto verfügen, finden Sie weitere Angaben zur Bearbeitung durch Google hier [https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=de].

13. Welche Daten bearbeiten wir auf unseren Seiten in sozialen Netzwerken?

Wir können auf sozialen Netzwerken und anderen von Dritten betriebenen Plattformen Seiten und sonstige Online-Präsenzen betreiben («Fanpages», «Kanäle», «Profile» etc.) und dort die in Ziff. 3 und nachfolgend umschriebenen Daten über Sie erheben. Wir erhalten diese Daten von Ihnen und den Plattformen, wenn Sie über unsere Online-Präsenz mit uns in Kontakt kommen (z.B., wenn Sie mit uns kommunizieren, unsere Inhalte kommentieren oder unsere Präsenz besuchen). Gleichzeitig werten die Plattformen Ihre Nutzung unserer Online-Präsenzen aus und verknüpfen diese Daten mit weiteren, den Plattformen bekannten Daten über Sie (z.B. zu Ihrem Verhalten und Ihren Präferenzen). Sie bearbeiten diese Daten auch für eigene Zwecke in eigener Verantwortlichkeit, insbesondere für Marketing- und Marktforschungszwecke (z.B. um Werbung zu personalisieren) und um ihre Plattformen zu steuern (z.B. welche Inhalte sie Ihnen anzeigen).

Wir bearbeiten diese Daten zu den in Ziff. 4 beschriebenen Zwecken, so insbesondere zur Kommunikation, für Marketingzwecke (einschliesslich Werbung auf diesen Plattformen, vgl. dazu Ziff. 12) und zur Marktforschung. Zu den entsprechenden Rechtsgrundlagen finden Sie Angaben in Ziff. 5. Von Ihnen selbst veröffentlichte Inhalte (z.B. Kommentare zu einer Ankündigung) können wir selbst weiterverbreiten (z.B. in unserer Werbung auf der Plattform oder anderswo). Wir oder die Betreiber der Plattformen können Inhalte von oder zu Ihnen auch entsprechend den Nutzungsrichtlinien löschen oder einschränken (z.B. unangemessene Kommentare).

Weitere Angaben zu den Bearbeitungen der Betreiber der Plattformen entnehmen Sie bitte den Datenschutzhinweisen der Plattformen. Dort erfahren Sie auch, in welchen Ländern diese ihre Daten bearbeiten, welche Auskunfts-, Lösch- und weiteren Betroffenenrechte Sie haben und wie Sie diese wahrnehmen oder weitere Informationen erhalten können. Derzeit nutzen wir folgende Plattformen:

: Hier betreiben wir die Seite https://www.facebook.com/people/Kralik-Tomas-Partners/100083290570170/ Die verantwortliche Stelle für den Betrieb der Plattform ist für Benutzer aus Europa Facebook Ireland Ltd., Dublin, Irland. Deren Datenschutzhinweise sind unter www.facebook.com/policy abrufbar. Einige Ihrer Daten werden dabei in die USA übermittelt. Widerspruch bezüglich Werbung ist hier möglich: www.facebook.com/settings?tab=ads. In Bezug auf die Daten, die beim Besuch unserer Seite für die Erstellung von «Page Insights» erhoben und bearbeitet werden, sind wir mit Facebook Ireland Ltd., Dublin, Irland, gemeinsam verantwortlich. Im Rahmen von Page Insights werden Statistiken darüber erstellt, was Besucher auf unserer Seite tun (Beiträge kommentieren, Inhalte weiterleiten, etc.). Das ist auf www.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data beschrieben. Es hilft uns zu verstehen, wie unsere Seite genutzt wird und wie wir sie verbessern können. Wir erhalten dabei nur anonyme, aggregierte Daten. Unsere Verantwortlichkeiten betreffend Datenschutz haben wir gemäss den Angaben auf www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum geregelt.
Hier betreiben wir die Seite https://www.youtube.com/@kraliktomas1101. Die verantwortliche Stelle für den Betrieb der Plattform und für den Datenschutz ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. Die Datenschutzerklärung von Youtube kann wie folgt abgerufen werden: www.youtube.com/t/privacy_at_youtube.

Instagram: Hier betreiben wir die Seite https://www.instagram.com/kraliktomaspartners/. Verantwortlich für den Betrieb der Plattform und für den Datenschutz ist Meta Platforms Ireland Ltd., 4. Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland. Die Datenschutzerklärung von Instagram kann wie folgt abgerufen werden: https://help.instagram.com/155833707900388.

14. Kann diese Datenschutzerklärung geändert werden?

Diese Datenschutzerklärung ist nicht Bestandteil eines Vertrags mit Ihnen. Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen. Die auf dieser Website veröffentlichte Version ist die jeweils aktuelle Fassung.

Letzte Aktualisierung: 1. September 2023

Slovenská verzia

Zásady ochrany osobných údajov KRALIK TOMAS & PARTNERS

Čoho sa týkajú tieto zásady ochrany osobných údajov?

2. Kto je zodpovedný za spracovanie vašich údajov?

3. Aké údaje spracúvame?

4. Na aké účely spracúvame vaše údaje?

5. Na akom základe spracúvame vaše údaje?

6. Čo sa vzťahuje na profilovanie a automatizované individuálne rozhodovanie?

7. Komu poskytujeme vaše údaje?

8. Končia vaše osobné údaje aj v zahraničí?

9. Ako dlho spracúvame vaše údaje?

10. Ako chránime vaše údaje?

11. Aké máte práva?

12. Používame techniky online sledovania a online reklamy?

13. Aké údaje spracúvame na našich stránkach sociálnych sietí?

14. Môžu sa tieto zásady ochrany osobných údajov zmeniť?

1. Čoho sa týkajú tieto zásady ochrany osobných údajov?

Spoločnosť Kralik Tomas & Partners (ďalej tiež „my„, „nás“) získava a spracúva osobné údaje týkajúce sa vás alebo aj iných osôb (tzv. „tretích strán“). Pojem „údaje“ tu používame ako synonymum pojmu „osobné údaje„.

V týchto zásadách ochrany osobných údajov opisujeme, čo robíme s vašimi údajmi, keď navštívite stránku www.kraliktomas-partners.com, získate naše služby alebo produkty, inak s nami komunikujete na základe zmluvy, komunikujete s nami alebo s nami inak jednáte. V prípade potreby vám včas písomne oznámime ďalšie činnosti spracovania, ktoré nie sú uvedené v týchto Zásadách ochrany osobných údajov. Okrem toho vás môžeme o spracúvaní vašich údajov informovať samostatne, napr. vo formulároch súhlasu, zmluvných podmienkach, dodatočných vyhláseniach o ochrane osobných údajov, formulároch a oznámeniach.

Ak odovzdávate alebo zverejňujete údaje o iných osobách, ako sú rodinní príslušníci, kolegovia v práci atď., predpokladáme, že ste na to oprávnení a že tieto údaje sú správne. Odoslaním údajov o tretích osobách to potvrdzujete. Uistite sa tiež, že tieto tretie strany boli informované o týchto zásadách ochrany osobných údajov.

Toto vyhlásenie o ochrane osobných údajov je navrhnuté tak, aby spĺňalo požiadavky všeobecného nariadenia EÚ o ochrane údajov („GDPR“), švajčiarskeho zákona o ochrane údajov ( „DSG“ ) a revidovaného švajčiarskeho zákona o ochrane údajov („revDSG“). To, či a do akej miery sa tieto zákony uplatňujú, však závisí od konkrétneho prípadu.

2. Kto je zodpovedný za spracovanie vašich údajov?

Za spracovanie údajov spoločnosti Králik Tomáš & Partners spoločnosťou, ktoré je opísané v tomto vyhlásení o ochrane údajov, je zodpovedná spoločnosť Králik Tomáš & Partners, Mellingerstrasse 10, 5443 Niederrohrdorf, AG, Švajčiarsko (ďalej len „spoločnosť“), , pokiaľ nie je v jednotlivých prípadoch oznámené inak, napr. v ďalších vyhláseniach o ochrane údajov, na formulároch alebo v zmluvách . Ak však nie je oznámené inak, tieto zásady ochrany osobných údajov sa vzťahujú aj na prípady, v ktorých nie je zodpovednou stranou spoločnosť, ale spoločnosť zo skupiny [spoločnosť]. Ide najmä o prípady, keď vaše údaje spracúva takáto spoločnosť skupiny v súvislosti so svojimi vlastnými zákonnými povinnosťami alebo zmluvami, alebo keď zdieľate údaje s takouto spoločnosťou skupiny . V týchto prípadoch je táto spoločnosť skupiny zodpovednou osobou a len vtedy, ak vaše údaje zdieľa s inými spoločnosťami skupiny na svoje vlastné účely (pozri ods. 7), stávajú sa aj tieto ďalšie spoločnosti skupiny prevádzkovateľmi údajov.

Môžete sa na nás obrátiť v súvislosti so svojimi obavami o ochranu údajov a uplatniť svoje práva v súlade s ust. 11 nás môžete kontaktovať nasledovne:

Králik Tomáš a partners
Mellingerstrasse 10
CH-5443 Niederrohrdorf
info@kraliktomas-partners.com

3. Aké údaje spracúvame?

Spracúvame o vás rôzne kategórie údajov. Hlavné kategórie sú tieto:

Technické údaje samy o sebe neumožňujú vyvodzovať žiadne závery o vašej totožnosti. V súvislosti s používateľskými účtami, registráciami, kontrolou prístupu alebo spracovaním zmlúv ich však možno prepojiť s inými kategóriami údajov (a teda prípadne aj s vašou osobou).

Niektoré ponuky a služby (napr. prihlasovacie oblasti našej webovej stránky, zasielanie noviniek atď.) je možné používať len s používateľským účtom alebo registráciou, ktorá môže byť vykonaná priamo u nás alebo prostredníctvom našich externých poskytovateľov prihlasovacích služieb. Pritom nám musíte poskytnúť určité údaje a my zhromažďujeme údaje o používaní ponuky alebo služby. Pri kontrole prístupu k určitým zariadeniam sa môžu generovať registračné údaje; v závislosti od systému kontroly sa môžu generovať aj biometrické údaje. Registračné údaje spravidla uchovávame 12 mesiacov po ukončení používania služby alebo po zrušení používateľského účtu.

Komunikačné údaje: Ak ste s nami v kontakte prostredníctvom kontaktného formulára, e-mailu, telefónu alebo chatu, listu alebo iných komunikačných prostriedkov, zhromažďujeme údaje, ktoré si medzi sebou vymieňate, vrátane vašich kontaktných údajov a okrajových údajov o komunikácii. Ak nahrávame alebo počúvame telefonické rozhovory alebo videokonferencie, napr. na účely školení a zabezpečenia kvality, výslovne vás na to upozorníme. Takéto záznamy sa môžu vyhotovovať a používať len v súlade s našimi internými smernicami. Ak a kedy sa takéto nahrávanie uskutoční, budete o tom informovaní, napr. zobrazením počas príslušnej videokonferencie. Ak si neželáte byť nahrávaní, informujte nás o tom alebo ukončite svoju účasť. Ak si jednoducho neželáte, aby bol váš obraz nahrávaný, vypnite kameru. Ak chceme alebo potrebujeme zistiť vašu totožnosť, napr. v prípade vami predloženej žiadosti o informácie, žiadosti o prístup do médií atď. zhromažďujeme údaje na vašu identifikáciu (napr. kópiu občianskeho preukazu). Tieto údaje zvyčajne uchovávame 12 mesiacov od poslednej výmeny s vami. Toto obdobie môže byť dlhšie, ak je to potrebné z dôkazných dôvodov alebo na splnenie zákonných alebo zmluvných požiadaviek alebo z technických dôvodov. E-maily v osobných schránkach a písomná korešpondencia sa spravidla uchovávajú najmenej 10 rokov. Záznamy (video)konferencií sa zvyčajne uchovávajú [24] mesiacov. Chaty sa spravidla uchovávajú [2] roky. t.

Hlavné údaje: Termín „hlavné údaje“ používame na označenie základných údajov, ktoré okrem zmluvných údajov (pozri nižšie) potrebujeme na spracovanie našich zmluvných a iných obchodných vzťahov alebo na marketingové a reklamné účely, ako sú meno, kontaktné údaje a informácie napríklad o vašej funkcii a postavení, vašom bankovom účte (účtoch), dátume narodenia, histórii zákazníkov, plnomocenstvách, podpisových oprávneniach a formulároch súhlasu. Vaše základné údaje spracúvame, ak ste zákazníkom alebo iným obchodným kontaktom alebo pre neho pracujete (napr. ako kontaktný obchodný partner), alebo preto, že vás chceme kontaktovať na naše vlastné účely alebo na účely zmluvného partnera (napr. v rámci marketingu a reklamy, s informačnými bulletinmi atď.). Základné údaje získavame od vás samotných (napr. v rámci registrácie), od orgánov, pre ktoré pracujete, alebo od tretích strán, ako sú naši zmluvní partneri, združenia a predajcovia adries, a z verejne dostupných zdrojov, ako sú verejné registre alebo internet (webové stránky, sociálne médiá atď.). V rámci základných údajov môžeme spracúvať aj údaje o zdravotnom stave a informácie o tretích stranách. Tieto údaje spravidla uchovávame 10 rokov od poslednej výmeny s vami, minimálne však od ukončenia zmluvy. Toto obdobie môže byť dlhšie, ak je to potrebné z dôkazných dôvodov alebo na splnenie zákonných alebo zmluvných požiadaviek alebo z technických dôvodov . V prípade čisto marketingových a reklamných kontaktov je toto obdobie zvyčajne oveľa kratšie, zvyčajne nie dlhšie ako 2 roky od posledného kontaktu.

Údaje o zmluve: Ide o údaje, ktoré vznikajú v súvislosti s uzatvorením alebo spracovaním zmluvy, napr. informácie o zmluvách a službách, ktoré sa majú poskytnúť alebo poskytujú, , ako aj údaje z obdobia pred uzatvorením zmluvy, informácie potrebné alebo použité na spracovanie a informácie o reakciách (napr. sťažnosti alebo informácie o spokojnosti atď.). Patria sem aj údaje o zdravotnom stave a informácie o tretích stranách, napr. o dedičných ochoreniach v rodine. Tieto údaje spravidla získavame od vás, od zmluvných partnerov a od tretích strán podieľajúcich sa na spracovaní zmluvy, ale aj zo zdrojov tretích strán (napr. od poskytovateľov údajov o úverovej bonite) a z verejne dostupných zdrojov. Tieto údaje spravidla uchovávame 10 rokov od poslednej zmluvnej činnosti, minimálne však od ukončenia zmluvy. Toto obdobie môže byť dlhšie, ak je to potrebné z dôkazných dôvodov alebo na splnenie zákonných alebo zmluvných požiadaviek alebo z technických dôvodov.

Údaje o správaní a preferenciách: V závislosti od nášho vzťahu s vami sa vás snažíme spoznať a lepšie vám prispôsobiť naše produkty, služby a ponuky. Na tento účel zhromažďujeme a používame údaje o vašom správaní a preferenciách. Robíme to tak, že vyhodnocujeme informácie o vašom správaní v našej oblasti a tieto informácie môžeme doplniť aj o informácie od tretích strán vrátane verejne dostupných zdrojov. Na ich základe môžeme vypočítať napríklad pravdepodobnosť, že budete využívať určité služby alebo sa správať určitým spôsobom. Niektoré údaje spracúvané na tento účel sú nám už známe (napr. keď využívate naše služby) alebo ich získavame zaznamenávaním vášho správania (napr. ako sa pohybujete na našej webovej lokalite). Tieto údaje anonymizujeme alebo vymažeme, keď už nemajú význam na sledované účely, čo môže byť v závislosti od povahy údajov od 2 do 3 týždňov do 24 mesiacov (v prípade preferencií produktov a služieb). Toto obdobie môže byť dlhšie, ak je to potrebné na dôkazné účely alebo na splnenie zákonných alebo zmluvných požiadaviek, alebo z technických dôvodov. Ako funguje sledovanie na našej webovej lokalite, opisujeme v ods. 12.

Ďalšie údaje: Údaje od vás zhromažďujeme aj v iných situáciách. Napríklad v súvislosti s úradnými alebo súdnymi konaniami sa zhromažďujú údaje (ako sú spisy, dôkazy atď.), ktoré sa môžu týkať aj vás. Údaje môžeme zhromažďovať aj z dôvodov ochrany zdravia (napr. v súvislosti s ochrannými koncepciami). Môžeme získať alebo vyhotoviť fotografie, videozáznamy a zvukové záznamy, na ktorých môžete byť identifikovateľní (napr. na podujatiach, prostredníctvom bezpečnostných kamier atď.). Môžeme tiež zhromažďovať údaje o tom, kto a kedy vstupuje do určitých budov alebo má príslušné prístupové práva (vrátane v prípade kontroly prístupu na základe registračných údajov alebo zoznamov návštevníkov atď.), kto a kedy sa zúčastňuje na podujatiach alebo kampaniach alebo kto a kedy používa našu infraštruktúru a systémy. Doba uchovávania týchto údajov závisí od účelu a je obmedzená na nevyhnutný rozsah. Pohybuje sa od niekoľkých dní v prípade mnohých bezpečnostných kamier a zvyčajne niekoľkých týždňov v prípade údajov o sledovaní kontaktov, cez údaje o návštevníkoch, ktoré sa zvyčajne uchovávajú 3 mesiace, až po správy o podujatiach s fotografiami, ktoré sa môžu uchovávať niekoľko rokov alebo dlhšie.

Mnohé z opatrení opísaných v tomto odseku. 3 nám oznamujete sami (napr. prostredníctvom formulárov, v priebehu komunikácie s nami, v súvislosti so zmluvami, pri používaní webovej stránky atď.). Nie ste povinní tak urobiť, s výhradou jednotlivých prípadov, napr. v rámci záväzných konceptov ochrany (zákonné povinnosti ). Ak s nami chcete uzavrieť zmluvy alebo si nárokovať služby, musíte nám v rámci zmluvnej povinnosti vyplývajúcej z príslušnej zmluvy poskytnúť aj údaje, najmä kmeňové údaje, údaje o zmluve a registračné údaje. Pri používaní našej webovej stránky je spracovanie technických údajov nevyhnutné. Ak chcete získať prístup do určitých systémov alebo budov, musíte nám poskytnúť registračné údaje. V prípade údajov o správaní a preferenciách však máte spravidla možnosť vzniesť námietku alebo neudeliť súhlas.

Ak to nie je neprípustné, získavame údaje aj z verejne prístupných zdrojov (napr. z registrov exekúcií, katastrov nehnuteľností, obchodných registrov, médií alebo internetu vrátane sociálnych sietí) alebo získavame údaje od iných spoločností v rámci našej skupiny, od orgánov verejnej moci a od iných tretích strán (napr. úverových agentúr, predajcov adries, združení, zmluvných partnerov, internetových analytických služieb atď.).

4. Na aké účely spracúvame vaše údaje?

Vaše údaje spracúvame na účely, ktoré vysvetľujeme nižšie. Ďalšie informácie pre online oblasť nájdete v ods. 12 a . 13. Tieto účely alebo základné ciele predstavujú oprávnené záujmy nás a prípadne tretích strán. Ďalšie informácie o právnom základe nášho spracúvania nájdete v časti 5. 5.

Vaše údaje spracúvame na účely súvisiace s komunikáciou s vami, najmä na účely odpovede na otázky a uplatnenia vašich práv (ods. 11) a kontaktovať vás v prípade otázok. Na tento účel používame najmä komunikačné údaje a kmeňové údaje a v súvislosti s ponukami a službami, ktoré využívate, aj registračné údaje. Tieto údaje uchovávame na zdokumentovanie našej komunikácie s vami, na účely školení, zabezpečenia kvality a na účely otázok.

Údaje spracúvame na účely vytvorenia, správy a spracovania zmluvných vzťahov.

Údaje spracúvame na marketingové účely a na udržiavanie vzťahov, napr. na zasielanie personalizovanej reklamy na produkty a služby od nás a od tretích strán (napr. od reklamných zmluvných partnerov) našim zákazníkom a iným zmluvným partnerom. Môže to mať formu napr. newsletterov a iných pravidelných kontaktov (elektronicky, poštou, telefonicky), prostredníctvom iných kanálov, na ktoré máme od vás kontaktné údaje, ale aj v rámci jednotlivých marketingových kampaní (napr. podujatí, súťaží atď.) a môže zahŕňať aj bezplatné výhody (napr. pozvánky, poukážky atď.). Takéto kontakty môžete kedykoľvek odmietnuť (pozri na konci tejto časti). 4) alebo odmietnuť či odvolať svoj súhlas s kontaktovaním na reklamné účely. S vaším súhlasom môžeme našu online reklamu na internete cielene zamerať na vás (pozri časť 12). 12). Napokon chceme tiež umožniť našim zmluvným partnerom kontaktovať našich zákazníkov a iných zmluvných partnerov na reklamné účely (pozri oddiel 7). 7) .

Vaše údaje naďalej spracúvame na účely prieskumu trhu, zlepšovania našich služieb a činností a vývoja produktov.

Vaše údaje môžeme spracúvať aj na účely zabezpečenia a kontroly prístupu.

Osobné údaje spracúvame s cieľom dodržiavať zákony, smernice a odporúčania úradov a interné predpisy („dodržiavanie predpisov„).

Údaje spracúvame aj na účely riadenia rizík a v rámci obozretného riadenia spoločnosti, vrátane prevádzkovej organizácie a rozvoja spoločnosti .

Vaše údaje môžeme spracúvať aj na iné účely, napr. v rámci našich interných procesov a administratívy alebo na účely školenia a zabezpečenia kvality.

5. Na akom základe spracúvame vaše údaje?

Ak vás požiadame o súhlas s určitým spracovaním (napr. so spracovaním obzvlášť citlivých osobných údajov, s marketingovým zasielaním a s kontrolou reklamy a analýzou správania na webovej stránke), budeme vás o príslušných účeloch spracovania informovať osobitne. Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti písomným oznámením (poštou) alebo, ak nie je uvedené alebo dohodnuté inak, e-mailom na našu adresu; naše kontaktné údaje nájdete v ods. 2. Odvolanie vášho súhlasu v prípade online sledovania nájdete v ods. 12. Ak máte používateľský účet, odvolanie súhlasu alebo kontaktovanie nás môže byť možné aj prostredníctvom príslušnej webovej stránky alebo inej služby. Po prijatí oznámenia o odvolaní vášho súhlasu už nebudeme spracúvať vaše údaje na účely, s ktorými ste pôvodne súhlasili, pokiaľ na to nebudeme mať iný právny základ. Odvolanie vášho súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania vykonávaného na základe súhlasu do jeho odvolania.

V prípade, že vás nepožiadame o súhlas so spracovaním vašich osobných údajov, vychádzame pri spracovaní vašich osobných údajov zo skutočnosti, že spracovanie je nevyhnutné na začatie alebo plnenie zmluvy s vami (alebo subjektom, ktorý zastupujete) alebo že na tom máme my alebo tretie strany oprávnený záujem, najmä s cieľom splniť povinnosti uvedené v časti 4 vyššie. 4 a súvisiacich cieľov opísaných vyššie a aby sme mohli prijať príslušné opatrenia. Medzi naše oprávnené záujmy patrí aj dodržiavanie právnych predpisov, pokiaľ to už nie je uznané ako právny základ príslušným platným zákonom o ochrane údajov (napr. v prípade GDPR zákony v EHP a vo Švajčiarsku). Patrí sem však aj marketing našich produktov a služieb, záujem o lepšie pochopenie našich trhov a o bezpečné a efektívne riadenie a ďalší rozvoj našej spoločnosti vrátane prevádzky.

Ak získame citlivé údaje (napr. údaje o zdravotnom stave, informácie o politických, náboženských alebo ideologických názoroch alebo biometrické údaje na účely identifikácie), môžeme vaše údaje spracúvať aj na základe iných právnych dôvodov, napr. v prípade sporov z dôvodu nevyhnutnosti spracúvania na účely prípadného súdneho konania alebo vymáhania či obhajoby právnych nárokov. V jednotlivých prípadoch môžu vstúpiť do hry aj iné právne dôvody, ktoré vám v prípade potreby oznámime osobitne.

6. Čo sa vzťahuje na profilovanie a automatizované individuálne rozhodovanie?

Niektoré vaše osobné údaje môžeme pridať k údajom uvedeným v odseku. 4 používať vaše údaje na účely uvedené v odseku 4. 3) (ďalej len „profilovanie“), ak chceme určiť preferenčné údaje , ale aj na určenie zneužitia a bezpečnostných rizík, na vykonávanie štatistických vyhodnotení alebo na účely operatívneho plánovania. Na tie isté účely môžeme vytvárať aj profily, t. j. môžeme kombinovať údaje o správaní a preferenciách, ale aj základné a zmluvné údaje a technické údaje, ktoré vám boli pridelené, aby sme vás lepšie pochopili ako osobu s vašimi rôznymi záujmami a inými charakteristikami.

V oboch prípadoch dbáme na primeranosť a spoľahlivosť výsledkov a prijímame opatrenia proti zneužitiu týchto profilov alebo profilovaniu. Ak môžu mať pre vás právne účinky alebo výrazné nevýhody, spravidla zabezpečíme manuálnu kontrolu.

7. Komu poskytujeme vaše údaje?

V súvislosti s našimi zmluvami, webovou stránkou, našimi službami a produktmi, našimi zákonnými povinnosťami alebo inak s cieľom chrániť naše oprávnené záujmy a ďalšie záujmy uvedené v časti 4. 4 vaše osobné údaje prenášame aj tretím stranám, najmä nasledujúcim kategóriám príjemcov:

Spoločnosti skupiny: Medzi spoločnosti našej skupiny patria Pavenstedt & Pauli AG, Mellingerstrasse 10, 5443 Niederrohrdorf, vevo AG Versicherung + Vorsorgeberatung, Sieberstrasse 5, 8055 Zürich a Bona Group AG, Sieberstrasse 5, 8055 Zürich. 4). Údaje o zdravotnom stave môžeme poskytnúť aj spoločnostiam našej skupiny.
Poskytovatelia služieb: Spolupracujeme s poskytovateľmi služieb v Nemecku a v zahraničí, ktorí spracúvajú údaje o vás v našom mene alebo na spoločnú zodpovednosť s nami, alebo ktorí od nás dostávajú údaje o vás na vlastnú zodpovednosť.

To môže zahŕňať aj údaje o zdravotnom stave. Medzi príjemcov patria aj zmluvní partneri, s ktorými spolupracujeme.

Orgány: Osobné údaje môžeme poskytnúť úradom, súdom a iným orgánom vo Švajčiarsku a v zahraničí, ak sme na to zo zákona povinní alebo oprávnení alebo ak sa to javí ako nevyhnutné na ochranu našich záujmov. To môže zahŕňať aj údaje o zdravotnom stave. Úrady spracúvajú údaje o vás, ktoré od nás získali, na vlastnú zodpovednosť.

Ostatné osoby: Ide o iné prípady, keď účasť tretích osôb vyplýva z účelov uvedených v ods. 4 výsledky.

Všetky tieto kategórie príjemcov môžu zahŕňať tretie strany, takže vaše údaje môžu byť prístupné aj im. Môžeme obmedziť spracúvanie niektorými tretími stranami (napr. poskytovateľmi IT), ale nie inými tretími stranami (napr. úradmi, bankami atď.).

Vyhradzujeme si právo tieto údaje zverejniť, aj keď sa týkajú tajných údajov (pokiaľ sme sa s vami výslovne nedohodli, že tieto údaje nezverejníme určitým tretím stranám, pokiaľ by sme k tomu neboli právne zaviazaní). Bez ohľadu na vyššie uvedené skutočnosti budú vaše údaje aj po zverejnení vo Švajčiarsku a zvyšku Európy naďalej podliehať primeranej ochrane údajov. Na zverejnenie v iných krajinách sa vzťahujú ustanovenia ust. 8. Ak si neželáte, aby boli niektoré údaje zverejnené, oznámte nám to, aby sme mohli overiť, či a do akej miery vám môžeme vyhovieť (bod 2). 2).

8. Končia vaše osobné údaje aj v zahraničí?

Ako je vysvetlené v časti 7, údaje poskytujeme aj iným orgánom. Väčšina z nich sa nachádza vo Švajčiarsku. Vaše údaje sa však môžu spracúvať aj v Európe; vo výnimočných prípadoch však v ktorejkoľvek krajine sveta.

Ak sa príjemca nachádza v krajine bez primeranej právnej ochrany údajov, zmluvne ho zaväzujeme k dodržiavaniu platnej ochrany údajov (na tento účel používame revidované štandardné zmluvné doložky Európskej komisie, , ktoré sú dostupné tu: https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj? ), pokiaľ sa na neho ešte nevzťahuje právne uznaný súbor pravidiel na zabezpečenie ochrany údajov a my sa nemôžeme odvolávať na ustanovenie o výnimke. Výnimka sa môže uplatniť najmä v prípade súdnych konaní v zahraničí, ale aj v prípadoch prevažujúceho verejného záujmu alebo ak si plnenie zmluvy vyžaduje takéto zverejnenie, ak ste s tým súhlasili alebo ak ide o údaje, ktoré ste všeobecne sprístupnili a nenamietali ste proti ich spracovaniu.

Upozorňujeme tiež, že údaje vymieňané cez internet sa často prenášajú cez tretie krajiny. Vaše údaje preto môžu skončiť v zahraničí, aj keď sa odosielateľ a príjemca nachádzajú v tej istej krajine.

9. Ako dlho spracúvame vaše údaje?

Vaše údaje spracúvame tak dlho, ako si to vyžadujú naše účely spracovania, zákonné lehoty uchovávania a naše oprávnené záujmy na spracovanie na účely dokumentácie a dôkazov alebo ako je uchovávanie technicky nevyhnutné. Ďalšie informácie o príslušných lehotách uchovávania a spracúvania nájdete pri jednotlivých kategóriách údajov v časti 3. 3 alebo pre kategórie súborov cookie v ods. 12. Ak neexistujú žiadne zákonné alebo zmluvné povinnosti, ktoré by stanovovali opak, vaše údaje po uplynutí doby uchovávania alebo spracovania vymažeme alebo anonymizujeme v rámci našich bežných procesov.

10. Ako chránime vaše údaje?

Prijímame primerané bezpečnostné opatrenia na zachovanie dôvernosti, integrity a dostupnosti vašich osobných údajov, na ich ochranu pred neoprávneným alebo nezákonným spracovaním a na ochranu pred rizikami straty, náhodnej zmeny, neoprávneného zverejnenia alebo prístupu.

11. Aké máte práva?

Platné právne predpisy o ochrane údajov vám za určitých okolností priznávajú právo namietať proti spracovaniu vašich údajov, najmä v prípade priameho marketingu, profilovania v rámci priameho marketingu a iných oprávnených záujmov spracovania.

Aby sme vám pomohli kontrolovať spracovanie vašich osobných údajov, máte v súvislosti s naším spracovaním údajov aj nasledujúce práva v závislosti od platného zákona o ochrane údajov:

Právo požadovať od nás informácie o tom, či a ktoré vaše údaje spracúvame;
právo na opravu údajov, ak sú nepresné;
právo požiadať o vymazanie údajov;
právo požadovať, aby sme poskytli určité osobné údaje v bežne používanom elektronickom formáte alebo ich preniesli inému prevádzkovateľovi;
právo odvolať súhlas, ak je naše spracovanie založené na vašom súhlase;
právo získať na požiadanie ďalšie informácie potrebné na výkon týchto práv;

Ak si želáte uplatniť ktorékoľvek z vyššie uvedených práv voči nám (alebo voči ktorejkoľvek spoločnosti našej skupiny) , kontaktujte nás písomne v našich priestoroch alebo, ak nie je uvedené alebo dohodnuté inak, e-mailom; naše kontaktné údaje sú uvedené v článku. 2. Aby sme mohli vylúčiť akékoľvek zneužitie, musíme vás identifikovať (napr. kópiou vášho preukazu totožnosti, ak to nie je možné inak).

Tieto práva máte aj vo vzťahu k iným subjektom, ktoré s nami spolupracujú na vlastnú zodpovednosť – ak chcete uplatniť práva v súvislosti s ich spracovaním, obráťte sa priamo na ne.

Upozorňujeme, že na tieto práva sa vzťahujú podmienky, výnimky alebo obmedzenia podľa platných právnych predpisov o ochrane údajov (napr. na ochranu tretích strán alebo obchodného tajomstva). V prípade potreby vás o tom budeme informovať.

Ak nesúhlasíte s naším postupom pri ochrane vašich práv alebo údajov, oznámte nám to (ods. 2). Najmä ak sa nachádzate v EHP, Spojenom kráľovstve alebo Švajčiarsku, máte právo podať sťažnosť dozornému orgánu na ochranu údajov vo vašej krajine. Zoznam orgánov v EHP nájdete tu: https://edpb.europa.eu/about-edpb/board/members_de. Na dozorný orgán Spojeného kráľovstva sa môžete obrátiť tu: https://ico.org.uk/global/contact-us/. Švajčiarsky dozorný orgán môžete kontaktovať tu: https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/de/home/der-edoeb/kontakt/adresse.html.

12. Používame online sledovanie a techniky online reklamy?

Na našej webovej lokalite používame rôzne technológie, ktoré nám a tretím stranám, ktoré sme zapojili, umožňujú rozpoznať vás, keď používate našu webovú lokalitu, a za určitých okolností vás sledovať pri viacerých návštevách. Informujeme vás o tom v tejto časti.

V podstate je to preto, aby sme mohli rozlíšiť prístupy od vás (prostredníctvom vášho systému) od prístupov od iných používateľov, aby sme mohli zabezpečiť funkčnosť webovej stránky a vykonávať hodnotenia a personalizácie. Pritom nechceme odvodzovať vašu totožnosť, aj keď to môžeme urobiť, pokiaľ vás my alebo nami zapojené tretie strany dokážeme identifikovať kombináciou s registračnými údajmi. Aj bez registračných údajov sú však používané technológie navrhnuté tak, aby ste boli pri každom vstupe na stránku rozpoznaní ako individuálny návštevník, napríklad tak, že náš server (alebo servery tretích strán) vám alebo vášmu prehliadaču pridelí špecifické identifikačné číslo (tzv. „cookie“).

Takéto techniky používame na našich webových stránkach a umožňujeme ich aj niektorým tretím stranám. Svoj prehliadač môžete naprogramovať tak, aby blokoval, oklamal alebo vymazal existujúce súbory cookie z určitých súborov cookie alebo alternatívnych techník. Svoj prehliadač môžete tiež vylepšiť softvérom, ktorý blokuje sledovanie niektorými tretími stranami. Viac informácií o tom nájdete na stránkach nápovedy svojho prehliadača (zvyčajne pod kľúčovým slovom „ochrana údajov“) alebo na webových stránkach tretích strán, ktoré uvádzame nižšie.

Rozlišujú sa tieto súbory cookie (sú tu zahrnuté techniky s porovnateľnými funkciami, ako je napríklad fingerprinting):

Niektoré súbory cookie sú potrebné na fungovanie webovej stránky ako takej alebo na určité funkcie. Zabezpečujú napríklad možnosť prepínania medzi stránkami bez straty informácií zadaných do formulára. Zabezpečujú tiež, aby ste zostali prihlásení. Tieto súbory cookie sú len dočasné („súbory cookie relácie“). Ak ich zablokujete, webová stránka nemusí fungovať. Iné súbory cookie sú potrebné na to, aby server mohol uložiť rozhodnutia alebo záznamy, ktoré ste vykonali po skončení jednej relácie (t. j. jednej návštevy webovej stránky), ak túto funkciu používate (napr. zvolený jazyk, udelený súhlas, funkcia automatického prihlásenia atď.) Platnosť týchto súborov cookie je maximálne 24 mesiacov.
S cieľom optimalizovať naše webové stránky a príslušné ponuky a lepšie ich prispôsobiť potrebám používateľov používame súbory cookie na zaznamenávanie a analýzu používania našich webových stránok, prípadne aj mimo relácie. Robíme to prostredníctvom využívania analytických služieb tretích strán. Ich zoznam uvádzame nižšie. Súbory cookie týkajúce sa výkonu majú tiež platnosť až 24 mesiacov. Podrobnosti nájdete na webových stránkach poskytovateľov tretích strán.

Na našu webovú stránku môžeme integrovať aj ďalšie ponuky tretích strán, najmä od poskytovateľov sociálnych médií. Tieto ponuky sú štandardne deaktivované. Hneď ako ich aktivujete (napr. kliknutím na tlačidlo), príslušní poskytovatelia môžu zistiť, že ste na našej webovej lokalite. Ak máte účet u poskytovateľa sociálnych médií, môže vám priradiť tieto informácie a sledovať tak vaše využívanie online ponúk. Títo poskytovatelia sociálnych médií spracúvajú tieto údaje na vlastnú zodpovednosť.

V súčasnosti využívame ponuky od nasledujúcich poskytovateľov služieb a zmluvných partnerov v oblasti reklamy (pokiaľ používajú vaše údaje alebo súbory cookie nastavené vo vašom počítači na reklamné účely):

Spoločnosť Google Ireland (so sídlom v Írsku) je poskytovateľom služby „Google Analytics“ a pôsobí ako náš spracovateľ objednávok. Spoločnosť Google Ireland sa spolieha na Google LLC (so sídlom v USA) ako na spracovateľa objednávok (obe spoločnosti „Google„). Spoločnosť Google používa výkonnostné súbory cookie (pozri vyššie) na sledovanie správania návštevníkov našej webovej lokality (trvanie, frekvencia prezerania stránok, geografický pôvod prístupu atď.) a na základe toho pre nás zostavuje správy o používaní našej webovej lokality. Službu sme nakonfigurovali tak, že IP adresy návštevníkov sú spoločnosťou Google v Európe skrátené predtým, ako sú odoslané do USA, a preto ich nemožno vystopovať. Nastavenia „Zdieľanie údajov“ a „Signály“ sme vypli. Hoci môžeme predpokladať, že informácie, ktoré zdieľame so spoločnosťou Google, nie sú osobnými údajmi spoločnosti Google, je možné, že spoločnosť Google môže z týchto údajov vyvodiť závery o identite návštevníkov na vlastné účely, vytvoriť osobné profily a prepojiť tieto údaje s účtami Google týchto osôb. Ak súhlasíte s používaním služby Google Analytics, výslovne súhlasíte s takýmto spracovaním, ktoré zahŕňa aj prenos osobných údajov (najmä údajov o používaní webových stránok a aplikácií, informácií o zariadeniach a individuálnych identifikátorov) do USA a iných krajín. Informácie o ochrane údajov služby Google Analytics nájdete tu [https://support.google.com/analytics/answer/6004245] a ak máte účet Google, ďalšie podrobnosti o spracovaní údajov spoločnosťou Google nájdete tu [https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=de].

13. Aké údaje spracúvame na našich stránkach sociálnych sietí?

Môžeme prevádzkovať stránky a iné online prezentácie („fanúšikovské stránky“, „kanály“, „profily“ atď.) na sociálnych sieťach a iných platformách prevádzkovaných tretími stranami a využívať služby opísané v časti 3. 3 a ďalej opísané údaje o vás. Tieto údaje získavame od vás a platforiem, keď s nami prídete do kontaktu prostredníctvom našej online prítomnosti (napr. keď s nami komunikujete, komentujete náš obsah alebo navštívite našu prítomnosť). Platformy zároveň vyhodnocujú vaše používanie našej online prezentácie a spájajú tieto údaje s ďalšími údajmi o vás, ktoré sú platformám známe (napr. o vašom správaní a preferenciách). Tieto údaje spracúvajú aj na vlastné účely na vlastnú zodpovednosť, najmä na marketingové účely a prieskum trhu (napr. na personalizáciu reklamy) a na kontrolu svojich platforiem (napr. aký obsah vám zobrazujú).

Tieto údaje spracúvame na účely opísané v ods. 4 najmä na účely komunikácie, na marketingové účely (vrátane reklamy na týchto platformách, porov. 12) a na prieskum trhu. Informácie o príslušnom právnom základe nájdete v bode 5. 5. Obsah, ktorý ste sami uverejnili (napr. komentáre k oznámeniu), môžeme šíriť (napr. v našej reklame na platforme alebo inde). My alebo prevádzkovatelia platformy môžeme tiež vymazať alebo obmedziť obsah od vás alebo o vás v súlade s pokynmi na používanie (napr. nevhodné komentáre).

Ďalšie informácie o spracúvaní údajov prevádzkovateľmi platforiem nájdete v oznámeniach o ochrane údajov platforiem. Tam sa tiež dozviete, v ktorých krajinách spracúvajú vaše údaje, aké máte práva na prístup, vymazanie a iné práva dotknutých osôb a ako ich môžete uplatniť alebo získať ďalšie informácie. V súčasnosti používame tieto platformy:

Za prevádzku platformy pre používateľov z Európy je zodpovedná spoločnosť Facebook Ireland Ltd, Dublin, Írsko. Ich zásady ochrany osobných údajov nájdete na adrese www.facebook.com/policy. Niektoré vaše údaje budú prenesené do USA. Námietku proti reklame môžete vzniesť tu: www.facebook.com/settings?tab=ads. Pokiaľ ide o údaje, ktoré sa zhromažďujú a spracúvajú pri návšteve našej stránky na účely vytvorenia „Page Insights“, sme spoločne zodpovední so spoločnosťou Facebook Ireland Ltd, Dublin, Írsko. V rámci služby Page Insights sa zostavujú štatistiky o tom, čo návštevníci robia na našej stránke (komentujú príspevky, zdieľajú obsah atď.). Tento postup je opísaný na stránke www.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data. Pomáha nám to pochopiť, ako sa naša stránka používa a ako ju môžeme zlepšiť. Dostávame len anonymné, súhrnné údaje. Naše povinnosti týkajúce sa ochrany údajov sme upravili v súlade s informáciami na stránke www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.
Tu prevádzkujeme stránku https://www.youtube.com/@kraliktomas1101. Za prevádzku platformy a ochranu údajov je zodpovedná spoločnosť Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko. Zásady ochrany osobných údajov spoločnosti Youtube sú dostupné takto: www.youtube.com/t/privacy_at_youtube.

Instagram: Tu prevádzkujeme stránku https://www.instagram.com/kraliktomaspartners/. Za prevádzku platformy a ochranu údajov zodpovedá spoločnosť Meta Platforms Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Írsko. Zásady ochrany osobných údajov spoločnosti Instagram sú dostupné takto: https://help.instagram.com/155833707900388.

14. Možno tieto zásady ochrany osobných údajov zmeniť?

Tieto zásady ochrany osobných údajov nie sú súčasťou žiadnej zmluvy s vami. Tieto zásady ochrany osobných údajov môžeme kedykoľvek zmeniť. Verzia uverejnená na tejto webovej lokalite je aktuálna verzia.

Posledná aktualizácia: 1. septembra 2023